绝世容貌是老天赏的饭，讨饭而来的是一些在场男者。我和宋达坐下，就被四五个人团团围绕，众说纷纭。

“宋教官，能否给引见下？”

“我爹今天还说，要向你学习清规戒律，呵呵，我还是学习你如何红袖添香吧，你这叫绝杀技呀”

“宋兄，服天服地就服你。”

不知何时走我们桌前的那绵堂玩世不恭举着酒杯，好兄弟般的搭着宋达左肩，视野直直落在我身上，开口就彪鸟语：“hello, beautiful lady, from england? i am a cousin of a constant schoolmate. i cant help meeting you.(译：你好，美丽的小姐，宋达是我的好兄弟，有为青年。再次遇见你我情不自禁。）

大家整整齐齐转向我，期待我这位段晟绪同学能外彗秀中的对彪几句，我就知道这个狗日那绵堂臭不要脸想要挤兑我。没有等我发话，宋达绅士般也向那货对彪几句：“tan, she did not come back from english, beautiful girls should be protected.”（译：堂兄，她不过是一个简单女子，美丽女孩子是应被保护的）

那绵堂：“not all girls are eligible for your protection. i heard that vivian is going home next month, and its the real beauty.（译：不是所有女孩子都能有资格能得到你的保护，我听说薇薇安下个月也要回国，才是真正郎才女貌；旁边这朵野菜不要也罢。）

宋达：when i look back at her for that person but in the lights dim.（译：蓦然回首千百处，那人却在灯火阑珊处）

那绵堂：lascivious？（译：左拥右抱？）

宋达：as you understand it.ok？（译：随你理解好了）